马来西亚华人的华文程度

中国人：去菜市场买菜。
马来西亚华人：去‘巴刹’买菜。（源自马来语pasar，菜市场的意思）
中国人：饼干受潮了。。。
马来西亚华人：饼干‘漏风’了。。。
中国人：周杰伦不喜欢穿内裤。
马来西亚华人：周杰伦不喜欢穿低裤。
中国人：你不要这样。。。
马来西亚华人：你表酱！
中国人：你真是聪明！
马来西亚华人：你真是pannai！（源自马来语pandai！）
中国人：明天也叫他一起去吧！
马来西亚华人：明天叫‘埋’他一起去！　
中国人：你在说什么？
马来西亚华人：你在说sommok？
中国人：真被你气到。。。
马来西亚华人：给你炸到。。。
中国人：我们一起吃这碗面~
马来西亚华人：我们‘公司’吃这碗面（源自马来语的kongsi。）
中国人：今天的天气很热~
马来西亚华人：今天的天气热到。。。。。。~~~~~~ （‘到’字要拉长，然后就没有下文了）中国人：从上海去苏州要多少个小时？
马来西亚华人：从上海去苏州要几粒钟？
中国人：我的手机掉进沟渠了。
马来西亚华人：我的电话掉进龙口（源自马来语longkang）
中国人：我很忧闷~~
马来西亚华人：我很‘显’（sien）啊~~